Igår på Engelskan fick vi en uppgift att vi skulle ta en Engelsk låt och översätta den till svenska, tror jag nämnde det igår. Jag översatte Nothing is imposseble.
Genom dig kan jag göra något
Jag kan göra allting
För det är du som ger mig styrka
Ingenting är omöjligt
Genom dig kan blinda se
Fästens bryts
Jag lever i tro
Ingenting är omöjligt
Jag kommer leva i det jag ser
Jag kommer leva i det jag känner
Djupt ner jag vet att du är här med mig
Och jag vet att du kan göra allting
Jag tror, jag tror, jag tror, jag tror på dig
Så här blev den, kanske har översatt lite fel, ni behöver inte påpeka det i såna fall jag vet att jag inte är så bra på engelska.
Men tyckte den blev rättså bra på svenska men inte alls som på engelska går säkert inte att sjunga den.
Amen idag så har vi haft skola, ovanligt.. Nej.
Efter skolan så var jag med Elin, vi gjorde ingenting bara chilla och snacka om allt typ.
Ikväll så kommer jag nog fortsätta att chilla har inga läxor så skönt! Bara till nästa vecka men behöver inte börja på dem än.
Kommer nog se på film igen så mysigt tycker jag. Vet inte varför jag gillar det så mycket tycker bara gör det.
Haha, att lyssna på Justin Biebers gamla låtar som Love me han låter som en helt annan person lite sjukt tycker jag. Fast han har förändrats till det bättre iaf.
Kram!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar